понедельник, 18 ноября 2013 г.

Способы выражения будущего времени в английском языке

Рассмотрим основные случаи употребления различных временных конструкций, связанных с выражением будущего времени.
1)Will– употребляется как вспомогательный глагол для выражения нашего мнения о том, что произойдет в будущем:

I will see you later. – Увидимся позже (До скорой встречи).

2)Going to– конструкция, которая употребляется в том случае, если что-либо произойдет в ближайшем будущем, и об этом свидетельствует текущая ситуация:

She's going to have a baby. – У нее будет ребенок.
Look at that blue sky! It’s going to be a lovely day. – Посмотри, какое небо голубое! Славный будет денёк.
Сравните:
Мнение
Факт
John will be late home. (Джон поздно придет домой).

John is going to be late home. (Джон поздно придет домой).

Говорящий использует конструкцию ‘going to’, так как существует подтверждение: он мог заранее позвонить и сообщить об этом.


3) Как ‘will’, так и “going to могут выражать намерение или решение, но здесь также существует разница в употреблении:

Если решение принято в момент речи, употребляется “will”.
Если решение было принято ещё до того, как его огласили, то употребляется “going to”.

I’ll phone you back in a minute.


We’re going to get married in the spring.

4) Если между говорящими существует договоренность о чем-либо на ближайшее будущее или запланирована встреча, то употребляется время the Present Continuous:

I’m having lunch with him tomorrow. – Мы пообедаем с ним завтра.
Where are you having lunch? – Где вы собираетесь пообедать?

*Примечание: иногда между временем the Present Continuous и конструкцией ‘’going to’ нет существенной разницы, сравните:

What are you doing tonight? или What are you going to do tonight?
(Что ты делаешь сегодня вечером?)

*НО: различие четко прослеживается в том случае, хотим ли мы выразить намерение или договариваемся о чем-нибудь, сравните:

Намерение
Договоренность

He's going to propose her. – Он собирается сделать ей предложение.


Tonight were watching this film. -  Сегодня вечером мы будем смотреть фильм.

5) Если событие произойдет или будет происходить по расписанию, календарю или утвержденному графику работы, то употребляется время the Present Simple.

Term starts on 4 April. – Семестр начинается четвертого апреля.
It's his birthday tomorrow. – Завтра у него День Рождения.
 
6) Событие в будущем, которое будет происходить вследствие естественного хода событий, мы употребляем во времени the Future Continuous.

Don’t worry about our guests. They’ll be arriving any minute now. - Не беспокойся о гостях. Он придут с минуты на минуту. (Гости ещё не пришли, но они уже в пути и скоро появятся).

Подведем итог. В статье были изложены самые типичные для речи способы выражения будущего времени. Будущее время в предложении можно выразить при помощи:

  v  Вспомогательного глагола will (The Future Simple);
  v  Конструкции “going to”;
  v  Времени the Present Continuous
  v  Времени the Present Simple
  v  Времени the Future Continuous.

1 комментарий:

  1. Use this diet hack to drop 2 lb of fat in just 8 hours

    More than 160,000 men and women are hacking their diet with a easy and secret "liquid hack" to drop 1-2 lbs every night as they sleep.

    It's scientific and works on anybody.

    Here's how to do it yourself:

    1) Get a drinking glass and fill it with water half glass

    2) And then follow this awesome HACK

    and you'll become 1-2 lbs skinnier in the morning!

    ОтветитьУдалить

Recent Posts