Варианты замены VERY и VERY MUCH

В английском языке существует множество способов сказать VERY  и VERY MUCH. Вариантами в данном случае могут быть: highly, utterly, bitterly, deeply, strongly. Стоит заметить, что каждое из этих наречий будет согласовываться с определенным, характерным именно для данного наречия, рядом слов. Остальные сочетания будут звучать по-английски неестественно:

1.            Highly – весьма, чрезвычайно, сильно (обычно сочетается со словами, несущими положительную окраску):

·           Highly likely

·           Highly unlikely

·           Highly unusual

·           Highly successful

·           Highly competitive

·           Highly profitable

·           Highly effective

·           Highly recommended

Наряду с highly также употребляется наречие “extremely”.

Исключение составляет слово CONTROVERSIAL – HIGHLY CONTROVERSIAL question.

Типы наречий

Наречие — это часть речи, которая относится к глаголу (иногда к прилагательному) и указывает на признак и обстоятельства определённого действия. Рассмотрим типы наречий:

1. Adverbs of manner - Наречия образа действия (часто отвечают на вопрос «Как?»).
   carefully, badly, quickly, well, fast, slowly, easily, quietly. Список примеров показывает, что бОльшая часть данных наречий образуются при помощи суффикса -LY.
2. Adverbs of place - Наречия места (отвечают на вопросы «Где?», «Куда?»).
   In New York, at home, somewhere, over there, at the dentists', to Brazil.
3. Adverbs of time - Наречия времени (часто отвечают на вопрос «Когда?»).
   On Tuesday, for ages, then, yesterday, recently.
4. Adverbs of frequency - Наречия частоты действия* («Как часто?»).
   Always, often, once a week, again, sometimes.
5. Adverbs of degree - Наречия степени («В какой степени?», «Насколько?»).
   Almost, a bit, hardly, quite.