Что представляет из себя объектный падеж с инфинитивом или сложное дополнение (the Complex Object)?
Это сочетание местоимения в объектном падеже или существительного в общем падеже с инфинитивом:
местоимение в объектном падеже + инфинитив
существительное в общем падеже + инфинитив,
Например:
Donald finds him to be modest. - Дональд считал его скромным,
где him - местоимение в объектном падеже, а to be - инфинитив.
Рассмотрим, после каких глаголов употребляется сложное дополнение.
Остановимся сначала на тех, после которых инфинитив употребляется в активном залоге с частицей "to":
Остановимся сначала на тех, после которых инфинитив употребляется в активном залоге с частицей "to":
1) После глаголов мыслительной деятельности, выражающих предположение. После данных глаголов обычно употребляется глагол to be:
Часть 2 |
to know, to think, to consider, to believe, to find (в значении "считать, полагать"), to expect*, to suppose (предполагать), to imagine, to feel, to trust, to mean:
Nora thought Carter to be generous. - Hopa думала, что Картер щедрый.
*После глагола to expect может употребляться инфинитив как в активном, так и в пассивном залоге. При этом инфинитив выражает действие, относящееся к будущему:
Bernard expects the lawn to be mown. - Бернард ожидает, что газон будет подподстрижен.
2)После глаголов сообщения, заявления:
to pronounce (объявить, заявить), to declare, to report, to teach:
Beatrice taught Daniel to be a gentleman.
3)После глаголов, выражающих желание или намерение:
to want, to wish, to desire, to mean, to intend, to like (would like), to hate.
He'd like her to be his teacher. - Ему хотелось бы, чтобы она была его учителем.
Инфинитив сложного дополнения употребляется как в активном, так и в пассивном залоге после глаголов, выражающих приказ, разрешение или просьбу:
to order, to allow, to ask (for), to command, to encourage, to forbid.
Mrs. Farrell allowed the cards to be sent. - Миссис Фаррелл разрешила отправить открытки.
После глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств, употребляется инфинитив без частицы "to":
to see, to watch, to observe, to notice, to hear, to feel.
Stanley heard Monica phone somebody in the kitchen. - Стэнли слышал, как Моника звонила кому-то на кухне.
Следует заметить, что после этих глаголов инфинитив в пассивном залоге не употребляется. Его заменяет причастие прошедшего времени:
We saw the suitcases packed and carried away. - Мы видели, как чемоданы упаковали и унесли.
Примечание: после глаголов to hear и to see сложное дополнение не употребляется, если они не являются глаголами, выражающими восприятие посредством органов чувств, т.е. если глагол to see употребляется в значении "understand", а глагол to hear - в значении "learn". В этом случае после них употребляется придаточное предложение:
I see that you've made up your mind. - Я вижу (понимаю), что ты принял решение.
I heard that the Davidsons moved. - Я слышал (узнал), что Дэйвидсоны переехали.
SEGA - SEGA - Samsung Titanium Watch
ОтветитьУдалитьSEGA. Samsung Titanium watch, SEGA, titanium jewelry SEGA, SEGA, SEGA, ray ban titanium SEGA, titanium wedding band sets SEGA, titanium mens wedding bands SEGA, SEGA, SEGA. 2017 ford focus titanium SEGA_SEGA_TIN_WIZZH.