Причастие
в английском языке (The Participle) имеет формы времени и залога. Причастие
может иметь формы активного и пассивного залога. Частица “not” употребляется
перед причастием, когда мы хотим выразить отрицание. Посмотрим, как образуется
причастие в различных формах времени и залога на примере глагола “to install”.
Формы
времени
|
Формы
залога
|
|
Active Participle (Причастие в
активном залоге)
|
Passive Participle (Причастие в
пассивном залоге)
|
|
Simple (Простое)
|
–
|
(not)
installed
Пример: Do you know how to manually remove an installed program? – Ты знаешь, как удалить установленную программу?
|
Continuous (Длительное)
|
(not) installing
Пример: She gets error messages while
installing updates. – В процессе
установки обновлений (устанавливая
обновления), она получает сообщения об ошибке.
|
(not) being installed
Пример: A built-in wardrobe is being installed in his room. – В его комнате устанавливают встроенный шкаф (или Встроенный
шкаф сейчас устанавливается в его
комнате).
|
Perfect (Завершённое)
|
(not)
having installed
Пример: He
couldn’t open the program having
installed the updates. – Он не смог открыть программу, установив обновления (или После установки обновлений он не смог
открыть программу).
|
(not)
having been installed
Пример: After having been installed,
the updates were found to be useless. – После
установки обновлений, оказалось, что они бесполезны.
|
Как видим, в данном
случае причастие выражает предшествующее действие:
|
||
«он установил обновления (having installed),
и не смог открыть программу»
|
«обновления были установлены (having been
installed), но оказались бесполезными»
|
Причастие в предложении часто заменяет придаточные предложения.
Сравните:
Being attached to each other, they couldn’t be apart. – They couldn’t be
apart because they were attached to each other.
Carried out thoroughly, the research will be a big success. – If you thoroughly
carry it out, the research will be a big success.
After having been married for 20 years, they decided to divorce. – After
they have been married for 20 years, they decided to divorce.
While operating on his heart, she was totally concentrated. - While she was operating on his heart, she was totally concentrated.
Комментариев нет:
Отправить комментарий