Инфинитив: без частицы "to"

Инфинитив без частицы "to" (the Bare Infinitive) употребляется:

1)После вспомогательных глаголов:

Nicholas doesn't wear suits. - Николас не носит костюмы.

2)После модальных глаголов:

We should do it immediately. - Мы должны сделать это немедленно.

3)После глаголов, выражающих чувства, восприятия в инфинитивных конструкциях. К числу таких глаголов относятся:

to see, to hear, to feel, to watch, to notice, to observe и др.

Например:

I have never heard you sing so awesome! - Никогда не слышал, чтобы ты так восхитительно пел!

Но: если данные глаголы употреблены в пассивном залоге, к инфинитиву добавляется частица "to":

Rebecca was noticed to shine. - Заметили, что Ребекка просто сияла.

4)После глагола let, make, help:

Let it be. - Оставим все, как есть.

5)После выражений had better (...лучше бы), would rather (...бы, пожалуй), can't but(не могу не...):

You'd better enter the university. - Тебе лучше бы поступить в университет.

I can't but praise you for this contribution. - Не могу не похвалить вас за этот вклад.

6)После вопросительного слова why:

Why not play somewhere else? - Почему бы вам не играть где-нибудь в другом месте?

7)После таких формальных слов, как than, rather than, but, except:

You should have gone hiking with your friends rather than hang around. - Тебе следовало пойти в поход с друзьями, а не слоняться без дела.

Инфинитив: полезные выражения

Ниже приведёны выражения, где встречается инфинитив как в активном, так и в пассивном залоге. Cоотнесите их с русским переводом.

       ·         He's hard to please.

       ·         She's pleasant to look at.

       ·         I have something to tell you.

       ·         There's nothing to be gained by it.

       ·         There's nothing to be done.

       ·         The house is to let.

       ·         Who is to blame?

       ·         Be sure to come.

       ·         There's nothing left to do but wait.

       ·         Непременно приходи.

       ·         Единственное, что остаётся - это ждать.

       ·         Ему трудно угодить.

       ·         Ничего не поделаешь.

       ·         Мне надо вам кое-что сказать.

       ·         У неё привлекательная внешность.

       ·         Этим ничего не достигнешь.

       ·         Дом сдаётся внаём.

       ·         Кто виноват?